переводчик с английского на кыргызский и с русского на кыргызский

Резюме 5449   ·   11 января 2019, 14:29

Имя

Кундузай

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Город проживания

Бишкек

Заработная плата

от 25 000 сом

График работы

Подработка / Удаленная работа


Образование


Высшее

Опыт работы

3 года 5 месяцев

Пол

Женский

Возраст

41 год   (9 октября 1983)


Опыт работы


Период работы

май 2007 — сентябрь 2010   (3 года 5 месяцев)

Должность

переводчик синхронист

Компания

Кайоглу Эрташ

Обязанности

Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентные описания, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т. п. Выполнение в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2006 год

Учебное заведение

Кыргызский Турецкий Университет "Манас"

Специальность

Синхронист переводчик


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный)

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

"Профессиональная этика переводчика", "Практические приемы устного перевода" КТМУ Манас 2006 г

Навыки и умения

1.Навык писательства
2.Восприятие на слух
3.Специализированные знания
4.Культурная компетентность
5.Наблюдение
6.Навыки работы с компьютером



Другие резюме в Бишкеке


Начало карьеры

от 20 000 сом

Бишкек

Водитель

от 30 000 сом

Бишкек

Администратор

договорная

Бишкек

Администратор

от 1 520 сом

Бишкек

Кассир, на рессепшн и т.д

от 20 000 сом

Бишкек

Тайный покупатель

от 27 000 сом

Бишкек

Мерчендайзер

от 25 000 сом

Бишкек

Водитель

от 50 000 сом

Бишкек

Консультант

договорная

Бишкек

Утюжник

от 25 000 сом

Бишкек